红棉牡丹聚中原 创新经济共发展
翟美卿率广东省女企业家协会莅豫考察

    4月27至30日广东省妇联副主席、广东省女企业家协会会长、香江集团总裁翟美卿率领来自经济贸易、金融、工业、农业、文化传媒等不同领域的60多位广东省女企业家赴河南省进行商务考察。考察团一行先后到河南郑州和洛阳就加强交流与合作、促进双方经济发展等方面的内容与当地政府领导及企业家进行了深入讨论与考察。

　　27日晚，考察团一行受河南省女企业家协会邀请参加“粤豫女企业家欢迎晚宴”，原河南省政协副主席王平，原河南省政府省长助理、省政府秘书长卢大伟，河南省委统战部副部长张莉芳，河南省工商联副主席李振，河南省妇联副主席、河南省女企业家协会会长徐晓出席了晚宴。李振在晚宴上对广东省女企业家协会的到来表示欢迎，希望广东的女企业家们在河南投资兴业，参与到“富强河南，美丽河南，平安河南，文明河南”的建设中。
　　随后，翟美卿答谢河南省政府领导对本次商务考察的重视和关心，她表示，本次广东省女企业家协会考察团选择到河南考察，在感受博大精深中原文化的同时，更是来向河南企业界朋友们学习，取经的，相信通过这样一起联谊交流，在两地之间架起一座沟通的桥梁，让两地女企业家在共抓新机遇，共谋新发展。

两地精英对话中原 合作创新唱主调

　　“学习交流、考察取经”是本次商务考察的主旋律，参加本次考察的企业家们纷纷表示，只有通过学习交流，才能加强区域间产业间的合作，为企业寻找新的发展商机，还能拓展视野，不断提高企业自身的品牌效益和创新能力，进一步增进两地女企业家们的深厚友谊。

　　　为此，本次考察活动广东省女企业家协会和河南省女企业家协会共同主办了一场“聚首中原，共谋发展—粤豫女企业家论坛”，河南省妇联主席、党组书记陈砚秋出席论坛并致辞，来自粤豫两地的女企业家共120多人参加了本次论坛。
     本次论坛活动，以创新为主题，两地的精英女企业家们共同为企业的发展出谋划策，寻求如何在发展中促转变，在转变中谋发展，为女性领创企业的发展带来了无限动力。陈砚秋主席在致辞中为在场的女企业家们诠释了“创新”已成为现代企业发展的核心，她表示，创新是一个民族进步的灵魂，是企业发展的原动力，也是企业生存与市场竞争的保障，积极推动实施创新驱动发展战略，不仅是提升企业整体层次、提高企业核心竞争力的必由之路，也更应该成为企业家谋划发展思路的共同取向。
　　论坛中，现场的女企业家们分享了自己的实业经验，翟美卿率先发言，她为大家展示了香江的发展之路，并总结出办企业过程中的六点经验：我们要有梦想与信念；我们要有行动与坚持；只有创新才能发展；只有学习才能提高；必须具备企业家精神，企业才能发展壮大；具备优秀的企业文化，企业才能基业长青。

　　整场论坛气氛十分活跃，大家各抒己见，谈想法、传经验，畅谈创新经济发展，引起强烈共鸣，共同期待两地女企业家进一步加强合作与交流，共促企业发展与经济繁荣。最后，广东省女企业家协会与河南省女企业协会签订了双方友好合作的协议。  

参观香江万基 感受绿色工厂的优秀文化

　　　作为本次考察团团长的翟美卿，十年前便与河南结缘，当时为响应中央统战部光彩事业的号召，翟美卿带领着香江集团在郑州、在洛阳、在新乡建立了光彩大市场，不但解决了大量下岗职工就业问题，而且也带动了当地的经济建设。2005年，为充分发挥洛阳工业及资源的优势，在洛阳市委市政府、新安县委县政府的积极支持下，集团与新安电力集团共同组建洛阳香江万基铝业，经过近十年的发展，香江万基从无到有，已发展成为一家年产200万吨的大型氧化铝企业。十年间，香江集团与河南共发展，也共同分享了合作共赢的成果。

　　29日，考察团一行来到了洛阳市新安县，至香江万基铝业有限公司进行考察。来自香江万基质检站的副站长苏明雄以自己的亲身感受，声情并茂地为在场的企业家们介绍香江万基的发展之路。期间，解说员把大家领到了员工礼堂，恰巧遇上员工们正在排练自编自导的舞蹈和小品，企业家们和“演员”更在现场互动了起来，现场掌声时起彼伏。绘声绘色的解说、创意无限的节目，这些不但展示出了香江万基独有的企业文化，更展示了香江万基员工的精神风貌。

　　随后，考察团一行参观了香江万基的厂区，一路的青草绿树，大家纷纷向翟美卿取经，如何建设“绿色工厂”。香江万基董事长王江为考察团介绍了氧化铝的生产过程，并展示了生产中的原料和成品。紧接下来的“预备役应急连科目演示”，国防与企业的结合，军队文化与企业文化的融合，为本次的考察行程画下了有力而震撼的一笔。企业家们纷纷表示预备役的演示让她们看到了一种全新的企业文化模式，更是一种管理工厂的有效方法。

市委书记会见考察团 进一步扩大合作领域

　　　本次的商务考察活动得到了洛阳市政府的高度重视，29日下午，洛阳市委书记陈雪枫会见了考察团一行，广东省女企业家协会常务副会长张建好，副会长梁凤仪、魏建萍，市领导陈向平、谭建忠、张生伟等陪同，双方就进一步寻求合作机遇、扩大合作领域等进行了深入会谈。

　　陈雪枫对翟美卿一行来洛考察表示欢迎，并简要介绍了洛阳市经济社会发展情况。他说，洛阳历史底蕴深厚，生态环境优势明显，工业基础良好，科研实力雄厚。当前，洛阳正紧紧围绕建设名副其实的中原经济区副中心城市，扎实推进开放招商、产学研军融合发展等工作，全力推动产业转型升级，面临着前所未有的发展潜力和广阔的发展前景。希望各位企业家在洛阳多走多看，积极宣传、推介洛阳，进一步增进相互了解，寻找新的、更多的合作机会。洛阳将全力为来洛投资企业提供更加优质、高效的服务，创造一流环境，实现互利共赢、共同发展。
　　翟美卿对洛阳市长期以来对香江集团发展的支持表示衷心感谢。她表示，将充分发挥各方优势深化与洛阳合作，积极吸引、推介更多企业家到洛阳投资兴业，为洛阳经济社会持续健康发展做出新的更大贡献。
　　据悉，本次考察团一行有62位女企业家，本别来自广州、深圳、佛山、东莞等14个地级市，还有来自香港、澳门的女企业家。旅途上，大家不但在学习交流中，寻找到了新的商机，结识了新的伙伴，同时还感受了博大精深的中原文化，参观了久负盛名的佛教圣地——少林寺，观看了禅宗少林音乐大典，夜游了龙门石窟，大家都被中原文化的博大精深感到震撼。同时，河南重商、亲商、爱商的氛围更激发了广东省的女企业家们到豫投资的热情。