香江集团总裁、前海香江金融控股集团董事长翟美卿接受《深圳特区报》记者专访时表示
利用前海优势 引领金融创新

    9月5日在香江集团与德意志银行前海项目战略合作签约仪式后，记者专访了香江集团总裁、前海香江金融控股集团董事长翟美卿。她表示：深圳前海是特区中的特区，有着独特的区位优势、先试先行的政策环境以及对接香港良好的投资环境。香江集团将在前海开始全方位的金融服务与金融创新，做大做强 “香江金融”品牌。

    记者：翟总，您好！香江集团在家居流通、商贸平台与地产建设、资源能源和金融投资等四大产业都做得很成功，最近又在深圳成立了一家香江金融控股集团，有什么战略上的考虑？

    翟美卿：现在中国经济在转型，我们企业也要转型升级。以金融为代表的现代服务业，是扩大内需、消费升级中受益的行业，是政策鼓励的朝阳产业。所以，金融将是我们未来的主要产业之一。

    香江集团走过了20年，前20年我们打出了“香江家居”、“香江地产”和“香江万基铝业”等品牌。同时，从1996年，我们就开始做金融投资，先后投资了8家金融机构和众多优秀企业股权，涉及股份制银行、城商行、证券、基金、保险、村镇银行、小额贷款、担保和股权投资等领域，有一定的先发优势。在此基础上，香江集团通过整合集团的金融投资资源，在深圳成立了“前海香江金融控股集团”。金融集团的成立，标志着香江集团从一个“金融产业的投资者”转变为“金融产业的经营者”，开始自己主导经营金融产业。

    记者：前海金融控股集团是前海首批引进的15家企业中唯一一家金融控股集团，你们为什么选择了前海？

    翟美卿：深圳作为我国第一个经济特区，是中国企业、中国民营企业的一块福地，诞生了无数个像万科、平安、招商银行这样的优秀企业，也成就了香江集团。“前海深港服务业合作区”是“特区中的特区”，具有几大优势：第一，是政策优势，进入前海的企业可以享受金融改革创新“先行先试”、跨境金融、税收减免等方面的政策优惠；第二，是区位优势，前海既靠近香港又是珠三角的中心，未来可在10分钟内抵达深港两地机场，半小时内抵达香港中环，1小时生活圈直达粤港澳；第三，是定位高端，前海的战略定位是中国金融改革创新的试验区、先导区，金融机构的聚集区，是深港共建亚太地区甚至世界级金融中心的一个载体。所以，我们成立了“前海香江金融控股集团”，成为第一批入驻前海合作区的金融集团。

    记者：请问翟总，前海香江金融控股集团的金融业务有什么特色？

    翟美卿：前海香江金融控股集团从事的金融业务，我归纳一下主要有三个特色，就是产业金融、民生金融和跨境金融。

    首先，是产业金融，我们将依托集团的家居流通、商贸平台与房地产建设、资源能源等三大实体产业，围绕这些产业链的上下游客户广泛开展融资、投资等金融业务，走专业化金融的路线更有优势、更有生命力。其次，是民生金融，我们是一家民营企业，更了解小企业和小微企业融资难的问题，也在关心许多民间资本找不到投资出路的问题，我们将量身订做一系列金融产品，将民间资本转化为产业资本，同时解决融资难和投资难两大问题。同时，我们作为前海的金融集团，将充分利用前海金融改革创新“先行先试”的优势，密切关注优惠政策带来的机会，接轨国际、开展跨境金融，利用香港低成本的资金，发展前海、深圳和内地的优质项目。